Аир обыкновенный. Acorus calamus L. Air is ordinary.
Магия - это не чудо, это знание и опыт

Аир обыкновенный. Acorus calamus L.

Аир обыкновенный. Acorus calamus L.

Гелидиациевые - Gelidiaceae
Аронниковые - Агасеае.

Народное название: мечекорень, аир болотный, аир, татарское зелье, лепеха, явр, ирный корень, ир, касатник, татарник, пищалка.

Используемые части: корневище (без придаточных корней). Для употребления внутрь используют только очищенное от коры корневище, для ванн неочищенное (банный аир).

Аптечное наименование: корневище аира - Calami rhizoma (ранее: Rhizoma Calami), аировое масло Calami aetheroleum (ранее: Oleum Calami).

Ботаническое описание. Этот травянистый многолетник живет на очень влажной почве, укрепляясь в ней своим разветвленным, ползучим корневищем до 3 см в толщину, длиной до 1,5 м, снаружи буровато- или зеленовато-желтые, снизу с многочисленными белыми, шнуровидными корнями, достигающими в длину 50 см, сверху с крупными полулунными листовыми следами. Корневища расположены почти у поверхности почвы, реже на глубине до 10 см. С нижней стороны корневища отходят многочисленные придаточные корни, которыми растение поглощает питательные вещества, а вверх от корневища аир выбрасывает прикорневые, шириной до 3 см, ярко-зеленые, мясистые, мечевидные, заостренные листья, свыше 1 м в длину. Листья и корневища имеют характерный душистый запах и горький вкус. Мелкие корни запаха не имеют. Цветоносные стебли в небольшом количестве, высотой до 80 см, сплющенные, имеющие желобок с одной стороны и острое ребро с другой. Соцветие - цилиндрический, вверху немного суженный початок, длиной 4-12 см и толщиной 1-2 см, расположенный в верхней части цветоносного стебля. Цветки мелкие, зеленовато-желтые, обоеполые, густо скучены в отклоненном в сторону початке. Завязь верхняя, трехгнездная. Плод - кожистая, продолговатая, многосеменная ягода красного цвета. Цветет с мая до июля. Размножается как семенами, так и вегетативно, путем разрастания корневищ. Его можно найти по берегам прудов, в заболоченных канавах и болотах, болотистых лесах, нередко образует сплошные заросли, чистые или с примесью хвощей и осок. Распространен в европейской части СНГ, Средней Азии, Сибири и на Дальнем Востоке. В связи с осушением заболоченных земель естественные заросли сильно сокращаются.

Родовое название происходит от греческого akoros - растение с ползучим корневищем. Видовое определение образовано от греческого kalamos - камыш, тростник, из-за сходства с последним. Родина аира обыкновенного - Китай и Индия.

Сбор и заготовка. В лекарственных целях используются корневища аира, которые заготавливают осенью и в начале зимы, когда понижается уровень воды. Найти аир нелегко, а собирать его в более или менее значительном количестве и подавно. Поэтому созданы крупные хозяйства, которые занимаются посадками корневищ аира, чтобы из них получить мощные растения. С июня по июль, а в посадках и позже (в начале осени), корневища выкапывают. После основательной очистки их разрезают вдоль, многократно рассекают на куски длиной 10-20 см и выкладывают в затененном месте для сушки. Если вам необходим аир для употребления внутрь, имеет смысл очистить корневище от коры еще до сушки. Хорошо высушенные куски корневищ должны не гнуться, а ломаться. На изломе имеют беловато-розовый цвет (изредка с желтым или зеленоватым оттенком). Срок годности сырья 2-3 года. Вкус сырья пряно-горький, запах ароматный. Повторные заготовки на одном и том же месте можно вести не раньше чем через 10 лет.

Ошибочно могут быть заготовлены внешне похожие на аир корневища касатика аировидного (Iris pseudacorus L.). Однако у касатика цветки в отличие от аира крупные, желтые, а корневища и листья без запаха.

Действующие вещества: эфирное масло и горький гликозид акорин. Кроме того, по-видимому, определенной активностью обладают встречающиеся в меньшем количестве дубильные вещества. Витамины, минеральные вещества, белок и крахмал, обычно входящие в состав корневищ, у аира, с точки зрения их действия, являются лишь сопутствующими веществами.

Целебное действие и применение. Аир тонизирует сердце, укрепляет сосуды мозга и тем самым улучшает память, усиливает зрение. Аир относится к группе ароматических горечей и поэтому применим при желудочно-кишечных заболеваниях и болезнях желчевыводящей системы, при потере аппетита и для общего повышения тонуса пищеварительного тракта. Особенно хорошо аир помогает при желудочно-кишечных заболеваниях, причину которых следует искать в вегетативной нервной системе. Такие больные - обычно худые, почти дистрофики - жалуются на то, что у них редко бывает хороший аппетит, а если и появляется, то пропадает, как только они садятся за стол. Едят они крайне медленно и радуются любой паузе, возникающей в процессе еды, а потому всегда "плетутся" за столом позади всех. После еды они жалуются на чувство тяжести, давление в желудке, иногда на спазматические боли и часто на кислую отрыжку. Поносы и запоры чередуются. Бывают, правда, периоды, когда они совсем не страдают от своего недуга, пока какое-либо дело со спешкой и волнением или личные невзгоды не сведут на нет хорошее самочувствие. Врач не находит у этих пациентов никаких органических нарушений, констатируя лишь повышенную или пониженную кислотность желудочного сока. Прописываемые медикаменты, возможно, помогают, но на очень короткое время. Ни спазмолитики (вещества, снимающие спазмы), ни антациды (вещества, связывающие кислоты), ни ферментативные препараты, которые способствуют пищеварению, или соответствующие комбинации не приводят к стойкому улучшению. Именно таким пациентам отменно помогает курс лечения чаем из аира. Если они регулярно перед каждым приемом пищи - не менее 2 раз в день - пьют по 1 чашке тепловатого чая из аира, недуги проходят медленно, но надежно. Для усиления целебного действия чая хорошо зарекомендовала себя практика применения ванн с аиром.
Чай из аира: 2 чайные ложки (примерно 3 г) мелко нарезанного очищенного от коры корневища аира заливают 1/4 л кипящей воды и настаивают примерно 15 минут. После процеживания чай нужно пить тепловатым.
Ванна с аиром: Для ванны из аира - если не использовать готовые экстракты - нужно примерно 100 г неочищенного от коры корневища аира которые кипятят 10 минут в 1 л воды и потом процеживают. Сцеженной жидкости достаточно для одной наполненной водой ванны. Поскольку эти ванны действуют возбуждающе, их не следует принимать вечером. Ванны из аира благотворно влияют на организм также при общем истощении после длительных болезненных состояний и при различных нарушениях обмена веществ.
Настой корневищ аира (Infusum rhizoma Acori Calami): 10 г (2 столовые ложки) сырья помещают в эмалированную посуду, заливают 200 мл горячей кипяченой воды, закрывают крышкой и нагревают в кипящей воде (на водяной бане) 15 мин, охлаждают при комнатной температуре в течение 45 мин, процеживают, оставшееся сырье отжимают. Объем полученного настоя доводят кипяченой водой до 200 мл. Приготовленный настой хранят в прохладном месте не более 2 суток. Принимают в теплом виде по 1/4 стакана 3-4 раза в день за 30 мин до еды.
Настойка корневищ аира (Tinctura rhizoma Acori Calami). Настойку готовят на 40% спирте (1:5). В состав настойки - прозрачной жидкости буровато-желтого цвета, ароматной, горько-пряного вкуса - входят трава золототысячника, горечавки (по 4 части), корневища аира (2 части), листья вахты трехлистной, трава полыни, корки мандарина (по 1 части), 40% спирт (до 65 частей). Принимают настойку по 20 капель 2 раза в день перед едой.
Отвар корневищ аира (Decoctum rhizoma Acori Calami) приготавливают из расчета 10 г корневищ на 200 мл воды.
Жуют корневище при изжоге, зубной боли, для профилактики гриппа, укрепления десен, предохранения зубов от разрушения. При жевании корневищ усиливается рвотный рефлекс, что раньше использовали желающие избавиться от привычки курения.
Отваром корневищ моют голову для укрепления волос или же в смеси с корневищем репейничка и "шишками" хмеля используют при выпадении волос, а также пьют при лишаях и промывают пораженные ими участки.

Таблетки "Викалин" (Tabulettae Vicalinum) содержат висмута нитрата основного 0,35 г, магния карбоната основного 0,4 г, натрия гидрокарбоната 0,2 г, порошка корневищ аира и коры крушины по 0,025 г, рутина и келлина по 0,005 г. Применяют препарат при язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки и гиперацидных гастритах.

Таблетки "Ротер" (Tabulettae Roter) производства Голландии. По составу и действию аналогичны препарату "Викалин".

Таблетки "Викаир" (Tabulettae Vicairum) содержат висмута нитрата основного 0,35 г, магния карбоната основного 0,4 г, натрия гидрокарбоната 0,2 г, порошка корневищ аира и крушины (мелко измельченных) по 0,025 г.

Применение в народной медицине. По-видимому, трудно найти какое-нибудь другое целебное растение, применение которого достоверно восходит к VII веку до нашей эры. Древнеперсидские письмена говорят, что аир использовался уже в то время. Не только в Персии, но и в Китае, и в Индии его знали как великолепное желудочное средство уже задолго до нашего летосчисления. Использовал это растение и Диоскорид из Древней Греции, который рекомендовал применять его при заболеваниях печени, селезенки, дыхательных путей, а также как мочегонное и тонизирующее средство. Авиценна рекомендовал его в качестве очищающего, при заболеваниях желудка, печени, в качестве мочегонного средства. По его мнению, аир "утончает утолщение роговицы и помогает от бельма, но особенно подходит в обоих случаях его выжатый сок". В средние века аир считали прекрасным дезинфицирующим средством. Его жевали для профилактики при эпидемии сыпного тифа, холеры, гриппа, порошком аира присыпали гноящиеся язвы и раны. Душистое растение использовали в обрядах (применительно и к нашему времени), на праздник Троицы его листьями устилали полы и даже дворы.
Аир ценится в народной медицине как средство против нарушений в системе пищеварения в целом. Сверх того чай из корневища аира используют как моющее средство против кожных сыпей и перхоти. Эфирное аировое масло, получаемое путем перегонки с водяным паром, или спиртовая вытяжка из корневищ аира используются также как растирание против ревматических недугов.
Татары считали аир растением, очищающим воду, и были убеждены, что там, где он растет, можно пить ее без всякого риска для здоровья. Для этого татарские конники возили с собой кусочки живых корневищ и бросали их во все водоемы, встречавшиеся на пути. Корневища быстро укоренялись, и вскоре берега водоемов зарастали сплошным поясом ароматного растения. Поэтому уже в XIII веке аир хорошо знали на территории Украины, в Литве и Польше.
В корейской медицине - как тонизирующее и ароматическое желудочное средство, а также при дистонии, потере памяти, ослаблении зрения, хроническом гастрите, болях в животе, вспученности живота, снижении аппетита, несварении желудка, кардионеврозе, ревматическом артрите, а в виде порошка - при фурункулезе и ссадинах.
В китайской медицине - при эпилепсии, ревматизме, как жаропонижающее и бактерицидное при холере; для улучшения и обострения слуха.
В индийской - как бактерицидное средство, убивающее туберкулезные палочки.
В тибетской - как эффективное средство при язвах в горле и гастроэнтеритах.
В болгарской народной медицине - при малокровии, как средство, регулирующее менструации, при заболевании почек, печени и желчного пузыря; аирное масло - при истерии и желудочных коликах.

Побочные действия. Несмотря на положительные качества аира, следует воздерживаться от длительных курсов лечения. Не применять при беременности!

Применение в других областях. Душистыми листьями аира устилают полы, украшают стены помещений. В Польше листья добавляют в тесто для придания хлебу аромата. Корневища используют для обмываний и ванн. Из них делают заклепки для кадок, бочек. На Кавказе используют для дубления кож. Эфирное масло корневищ аира применяется в парфюмерной (для ароматизации мыла, зубных паст, кремов и разных помад), ликероводочной (для приготовления горьких водок, ликеров, пива, фруктовых эссенций) и рыбной промышленности (для придания рыбе приятного аромата и слегка горьковатого привкуса), кулинарном и кондитерском производстве. Сушеное корневище используют в качестве пряности вместо лаврового листа, корицы, имбиря. Аир широко применяется в ветеринарии. Считают, что аир уничтожает блох и других насекомых-паразитов.

Аир в магии.

Air is ordinary. Acorus calamus L.

Helidiation - Gelidiaceae Arnonic
- Agaseae.

The national name: mechekoren, calamus, calamus, calamus, lepeha, yavr, irid root, ir, tangent, tatarnik, pishchalka.

Used parts: rhizome (without additional roots). For ingestion use only purified from the bark rhizome, for untreated baths (bath air).

Pharmacy name: rhizome of calamus - Calami rhizoma (formerly: Rhizoma Calami), aleic oil Calami aetheroleum (formerly: Oleum Calami).

Botanical description.This herbaceous perennial lives on very moist soil, being strengthened in it by its branched, creeping rhizome up to 3 cm in thickness, up to 1.5 m long, externally brownish or greenish-yellow, beneath with numerous white, cord-like roots reaching a length of 50 cm, top with large semilunar leaf trails. Rhizomes are located almost at the surface of the soil, less often at a depth of 10 cm. From the lower side of the rhizome, numerous accessory roots leave the plant to absorb nutrients, and upwards from the rhizome, ayr discards radical, up to 3 cm wide, bright green, fleshy, pointed leaves, more than 1 m in length. Leaves and rhizomes have a characteristic fragrant smell and bitter taste. Small roots have no smell. Flower-bearing stems in small numbers, up to 80 cm high, flattened, having a groove on one side and an acute edge on the other. Inflorescence - cylindrical, slightly tapering at the top, 4-12 cm long and 1-2 cm thick, located in the upper part of the flower stem. Flowers are small, greenish-yellow, bisexual, densely crowded in the deflected cob. Ovary superior, three-cavity. Fruit - leathery, oblong, multi-seed red berry. Blooms from May to July. Propagated by seeds, and vegetatively, by the growth of rhizomes. It can be found along the banks of ponds, in marshy ditches and swamps, marshy forests, often forms continuous thickets, clean or with a mixture of horsetails and sedges. Distributed in the European part of the CIS, Central Asia, Siberia and the Far East. In connection with the drainage of wetlands, natural thickets are greatly reduced. Inflorescence - cylindrical, slightly tapering at the top, 4-12 cm long and 1-2 cm thick, located in the upper part of the flower stem. Flowers are small, greenish-yellow, bisexual, densely crowded in the deflected cob. Ovary superior, three-cavity. Fruit - leathery, oblong, multi-seed red berry. Blooms from May to July. Propagated by seeds, and vegetatively, by the growth of rhizomes. It can be found along the banks of ponds, in marshy ditches and swamps, marshy forests, often forms continuous thickets, clean or with a mixture of horsetails and sedges. Distributed in the European part of the CIS, Central Asia, Siberia and the Far East. In connection with the drainage of wetlands, natural thickets are greatly reduced. Inflorescence - cylindrical, slightly tapering at the top, 4-12 cm long and 1-2 cm thick, located in the upper part of the flower stem. Flowers are small, greenish-yellow, bisexual, densely crowded in the deflected cob. Ovary superior, three-cavity. Fruit - leathery, oblong, multi-seed red berry. Blooms from May to July. Propagated by seeds, and vegetatively, by the growth of rhizomes. It can be found along the banks of ponds, in marshy ditches and swamps, marshy forests, often forms continuous thickets, clean or with a mixture of horsetails and sedges. Distributed in the European part of the CIS, Central Asia, Siberia and the Far East. In connection with the drainage of wetlands, natural thickets are greatly reduced. Located at the top of the flower stem. Flowers are small, greenish-yellow, bisexual, densely crowded in the deflected cob. Ovary superior, three-cavity. Fruit - leathery, oblong, multi-seed red berry. Blooms from May to July. Propagated by seeds, and vegetatively, by the growth of rhizomes. It can be found along the banks of ponds, in marshy ditches and swamps, marshy forests, often forms continuous thickets, clean or with a mixture of horsetails and sedges. Distributed in the European part of the CIS, Central Asia, Siberia and the Far East. In connection with the drainage of wetlands, natural thickets are greatly reduced. Located at the top of the flower stem. Flowers are small, greenish-yellow, bisexual, densely crowded in the deflected cob. Ovary superior, three-cavity. Fruit - leathery, oblong, multi-seed red berry. Blooms from May to July. Propagated by seeds, and vegetatively, by the growth of rhizomes. It can be found along the banks of ponds, in marshy ditches and swamps, marshy forests, often forms continuous thickets, clean or with a mixture of horsetails and sedges. Distributed in the European part of the CIS, Central Asia, Siberia and the Far East. In connection with the drainage of wetlands, natural thickets are greatly reduced. a multi-colored berry of red color. Blooms from May to July. Propagated by seeds, and vegetatively, by the growth of rhizomes. It can be found along the banks of ponds, in marshy ditches and swamps, marshy forests, often forms continuous thickets, clean or with a mixture of horsetails and sedges. Distributed in the European part of the CIS, Central Asia, Siberia and the Far East. In connection with the drainage of wetlands, natural thickets are greatly reduced. a multi-colored berry of red color. Blooms from May to July. Propagated by seeds, and vegetatively, by the growth of rhizomes. It can be found along the banks of ponds, in marshy ditches and swamps, marshy forests, often forms continuous thickets, clean or with a mixture of horsetails and sedges. Distributed in the European part of the CIS, Central Asia, Siberia and the Far East. In connection with the drainage of wetlands, natural thickets are greatly reduced.

The generic name comes from the Greek akoros - a plant with a creeping rhizome. Species definition is derived from the Greek kalamos - reeds, reeds, because of the similarity with the latter. The motherland of the ara of the common is China and India.

Collection and procurement. For medicinal purposes, the rhizomes of the aura are used, which are harvested in autumn and early winter, when the water level drops. Find ayr is not easy, and collect it in more or less significant quantities and even more so. Therefore, large farms have been established, which are engaged in planting the rhizomes of the calamus, in order to obtain powerful plants from them. From June to July, and in plantings and later (in early autumn), the rhizomes are excavated. After thorough cleaning, they are cut along, repeatedly cut into pieces in length of 10-20 cm and laid out in a shaded place for drying. If you need air for ingestion, it makes sense to clear the rhizome from the bark before drying. Well dried pieces of rhizomes should not bend, but break. On the fracture have a whitish pink color (occasionally with a yellow or greenish tinge). Shelf life of raw materials is 2-3 years. The taste of raw materials is spicy-bitter, smell fragrant. Repeated billets in the same place can be conducted no earlier than in 10 years.

Erroneously, the rhizome-like roots of the airoids (Iris pseudacorus L.), which are outwardly similar to the aureus, can be prepared. However, near the tangent, the flowers, unlike the aira, are large, yellow, and the rhizomes and leaves are odorless.

Active ingredients: essential oil and bitter glycoside acorin. In addition, apparently, a certain activity is possessed in fewer tannins. Vitamins, minerals, protein and starch, which are usually part of the rhizomes, in the case of calamus, from the point of view of their action, are only accompanying substances.

Healing action and application.Ayr tones the heart, strengthens the vessels of the brain and thereby improves memory, strengthens the eyesight. Air belongs to the group of aromatic bitteries and is therefore applicable for gastrointestinal diseases and diseases of the biliary system, with loss of appetite and for a general increase in the tone of the digestive tract. Particularly good for ayr helps with gastrointestinal diseases, the cause of which should be sought in the autonomic nervous system. Such patients - usually thin, almost dystrophic - complain that they rarely have a good appetite, and if it does, it disappears as soon as they sit down at the table. They eat extremely slowly and rejoice at any pause that occurs in the process of eating, and therefore always "weave" at the table behind everyone. After eating, they complain of a feeling of heaviness, pressure in the stomach, sometimes for spasmodic pains and often for an acidic eructation. Diarrhea and constipation alternate. There are, however, periods when they do not suffer at all from their ailment, while any business with haste and excitement or personal adversity will not bring to naught a good state of health. The doctor does not find in these patients any organic disorders, ascertaining only the increased or decreased acidity of the gastric juice. Prescribed medications may help, but for a very short time. Neither antispasmodics (substances that remove spasms), antacids (acid-binding substances), enzyme preparations that promote digestion, or the appropriate combinations do not lead to permanent improvement. It is to such patients that the course of treatment with tea from aira helps. If they regularly before each meal - at least 2 times a day - drink 1 cup of tepid tea from the aura, the ailments pass slowly, but reliably. To enhance the healing effect of tea, the practice of using baths with aura has proved to be very useful.
Tea from ayr:2 teaspoons (about 3 g) of finely chopped peeled calamus root are poured into 1/4 l of boiling water and insist for about 15 minutes. After straining, you should drink tepid tea.
Bath with air: For a bath of calamus - if you do not use ready-made extracts - you need about 100 g of raw calamus from the bark, which is boiled for 10 minutes in 1 liter of water and then filtered. The expressed liquid is sufficient for one bath filled with water. Since these baths are excitatory, they should not be taken in the evening. Baths from the aura have a beneficial effect on the body also with general exhaustion after prolonged disease states and with various metabolic disorders.
Infusion of rhizomes of calamus(Infusum rhizoma Acori Calami): 10 g (2 tablespoons) of raw materials are placed in enameled pots, poured into 200 ml of hot boiled water, covered with a lid and heated in boiling water (in a water bath) for 15 minutes, cooled at room temperature for 45 minutes , filter, the remaining raw material is squeezed. The volume of the infusion obtained is adjusted to 200 ml with boiled water. Cooked infusion stored in a cool place for no more than 2 days. Take in a warm form for 1/4 cup 3-4 times a day for 30 minutes before meals.
Tincture of rhizomes of calamus(Tinctura rhizoma Acori Calami). Tincture is prepared on 40% alcohol (1: 5). The composition of tincture - transparent liquid brownish-yellow, aromatic, bitter-spicy taste - includes grass of gold-thousandth, gentian (4 parts), rhizomes of calamus (2 parts), leaves of three-leafed watch, herb wormwood, mandarin peel (1 part) , 40% alcohol (up to 65 parts). Take tincture of 20 drops 2 times daily before meals.
Broth calamus rhizomes (Decoctum rhizoma Acori Calami) was prepared from 10 g rhizomes per 200 ml of water.
Chew a rhizome for heartburn, toothache, for the prevention of influenza, strengthening the gums, protecting the teeth from destruction. When the rhizomes are chewed, the gag reflex increases, which used to be used to get rid of the habit of smoking.
Broth rhizomes wash the head to strengthen hair, or in a mixture with the rhizome rhinoceros and "cone" hops are used for hair loss, as well as drink in lichens and wash the affected areas.

Tablets "Vicalinum" (Tabulettae Vicalinum) contain bismuth nitrate basic 0.35 g, magnesium carbonate basic 0.4 grams, sodium bicarbonate 0.2 grams, powder rhizomes ayr and crust of the buckthorn to 0.025 grams, rutin and kellin 0,005 g. Apply drug with peptic ulcer of stomach and duodenum and hyperacid gastritis.

Tablets "Roter" (Tabulettae Roter) produced by the Netherlands. The composition and action are similar to the drug "Vikalin".

Tablets "Vicair" (Tabulettae Vicairum) contain bismuth nitrate basic 0.35 g, magnesium carbonate basic 0.4 grams, sodium bicarbonate 0.2 grams, powdered rhizomes of aira and buckthorn (finely ground) to 0.025 g.

Application in folk medicine.Apparently, it is difficult to find any other curative plant, the use of which reliably dates back to the 7th century BC. Ancient Persian writings say that the ayr was used at that time. Not only in Persia, but also in China, and in India it was known as a magnificent gastric remedy long before our calendar. Used this plant and Dioscorides from Ancient Greece, which recommended its use in diseases of the liver, spleen, respiratory tract, and also as a diuretic and tonic. Avicenna recommended it as a purifying, with diseases of the stomach, liver, as a diuretic. In his opinion, the calamus "thinens the thickening of the cornea and helps with the thorns, but especially suits its squeezed juice in both cases." In the Middle Ages, ayr was considered an excellent disinfectant. It was chewed for prophylaxis in case of epidemic of typhus, cholera, influenza, powder of ayr poured in festering ulcers and wounds. A fragrant plant was used in rituals (as applied to our time), for the holiday of the Trinity, its leaves were covered with floors and even courtyards.
Air is valued in folk medicine as a remedy against violations in the digestive system as a whole. Moreover, tea from the rhizome of aira is used as a detergent against skin rashes and dandruff. The essential aiir oil, obtained by steam distillation, or the alcohol extract from the rhizomes of ara are also used as rubbing against rheumatic ailments.
Tatars considered air a plant that cleans the water, and were convinced that wherever it grows, one can drink it without any risk to health. For this, the Tatar horsemen carried pieces of living rhizomes with them and threw them into all the water bodies that met on the way. The rhizomes quickly took root, and soon the banks of the reservoirs were overgrown with a continuous belt of a fragrant plant. Therefore, already in the XIII century, the well-known in the territory of Ukraine, Lithuania and Poland.
In Korean medicine - as a tonic and aromatic gastric remedy, as well as in dystonia, loss of memory, impaired vision, chronic gastritis, abdominal pain, swollen abdomen, decreased appetite, indigestion, cardioneurosis, rheumatoid arthritis, and in the form of a powder - with furunculosis and abrasions.
In Chinese medicine - with epilepsy, rheumatism, as antipyretic and bactericidal in cholera; for improvement and aggravation of hearing.
In the Indian - as a bactericide, which kills tubercle bacilli.
In Tibetan - as an effective remedy for ulcers in the throat and gastroenteritis.
In Bulgarian folk medicine - with anemia, as a means of regulating menstruation, with kidney, liver and gallbladder disease; ayrnoe oil - with hysteria and gastric colic.

Side effects. Despite the positive qualities of calamus, one should refrain from long treatment courses. Do not use during pregnancy!

Application in other areas. Fragrant leaves of the aura are covered with floors, decorated with walls of premises. In Poland, the leaves are added to the dough for flavoring bread. Rhizomes are used for washing and baths. Of these rivets are made for tubs, barrels. In the Caucasus, leather is used for tanning. Essential oil of rhizomes of ara is used in perfumery (for flavoring soap, toothpastes, creams and different lipsticks), alcoholic beverage (for making bitter vodka, liqueurs, beer, fruit essences) and fish industry (to give the fish a pleasant aroma and slightly bitter taste) culinary and confectionery production. Dried rhizome is used as a spice instead of bay leaf, cinnamon, ginger. Air is widely used in veterinary medicine. It is believed that the air destroys fleas and other insect parasites.

Air in magic.

Белые розы - лекарство от скуки!